There’s trouble at the start of time: the theory of cosmic inflation has got way out of control. Can quantum theory and holograms tame it?   “You know how sometimes you meet somebody and they’re really nice, so you invite them over to your house and you keep talking with...